Forse sono io, ma i tempi dell'università erano molto confusi.
Možda sam ja kriv, ali koledž me katkad zbunjivao.
Forse sono io, forse sono invecchiato.
Možda je do mene, možda sam se ja smekšao.
Forse sono io, ma non mi arrenderei così facilmente.
Možda mi se èini, ali... ja to ne bih trpio.
Forse sono io quello che se la spassa.
Možda sam ja taj koji spava okolo sa svima.
Forse sono io che ho cercato di baciarla.
Možda sam ja pokušao poljubiti nju. Nije ni bitno.
Oh, forse sono io che devo parlarti di qualcosa di personale, testa di cazzo!
E, možda ja treba da poprièam sa tobom o neèemu liènom, klipane.
Non lo so, forse sono io.
Ne znam. Možda sam ja u pitanju.
C'è qualcosa di diverso in te o forse sono io che sono cambiato
Ima nešto drugaèije kod tebe. Ili sam se, možda, ja promenio.
Forse Tigh ha ragione, forse sono io che lo voglio.
Znaš, možda je Tigh u pravu. Možda ja tako želim.
Puoi fidarti a dirle i tuoi segreti, ma non puoi farlo con me, e finché non potrai, forse sono io quella con cui non dovresti più uscire.
Njoj možeš povjeriti svoje tajne, a meni ne, i dok to ne možeš uèiniti, možda sam ja ona sa kojom se ne bi trebao viðati.
Forse sono io il mostro che viene rivelato in questo film.
Možda sam ja èudovište što sam izložila ovaj film.
Beh, forse sono io quella fortunata.
Pa, možda æu ja biti sreænica.
Non so, forse sono io che ho travisato.
Ne znam, možda i previše èitam u svemu tome.
Forse sono io ad essere pazzo.
Može biti da sam i ja lud.
Forse stava diventando una mia abitudine aiutare gli oppressi, o forse sono io che non sopportavo di vedere il matrimonio del mio insegnante preferito, andare a rotoli.
Možda ni je prešlo u naviku da pomažem ugnjetavanima ili možda jednostavno nisam mogla podneti da gledam kako se brak moga omiljenog profesora raspada.
Forse sono io che dovrei chiedere scusa.
Možda ja treba da se izvinim.
Forse sono io, ma questa e' una causa sul sesso.
Možda se samo meni èini, ali ovo je tužba zbog seksa.
Forse sono io che devo spiegarvi come stanno le cose.
Možda bih i ja tebi trebao da spelujem.
Forse sono io ad essere pazzo di te.
Možda sam ja lud što te vodim.
Forse sono io, ma sapere che abbiamo tagliato i ponti col futuro in qualche modo fa sembrare questa giungla molto piu' grande...
Možda umišljam, ali svest da smo odseèeni... èini mi ovu džunglu nekako veæom.
Forse sono io, ma sento che e' successo qualcosa alle nostre ragazze...
Možda samo umišljam, ali imam oseæaj da se nešto dešava našim devojèicama.
Forse sono io che sto sognando nel pensare di poter proseguire con questa crescita frenetica senza subire alcuna conseguenza.
Možda smo mi ti koji sanjamo, misleæi da se možemo nositi s ovim ludilom rasta bez ikakvih posljedica.
A dirla tutta, forse sono io che sbaglio... ad amare troppo nostro figlio, anche se e' questa la definizione dell'essere genitore.
Nema veze. Zapravo, možda sam ja kriv što previše volim to dijete, što i jest smisao roditeljstva...
Forse sono io che tiro fuori il peggio da loro quando non c'e' in giro nessun Phil il divertente a neutralizzare le mie tossine.
Možda to ja činim kad nema zabavnog Phila da neutralizira moje toksine.
Hai mai pensato... che forse sono io quella che protegge te?
Da li si ikada pomislio da sam ja ta koja tebe èini bezbednim?
Pensavo fosse impossibile vivere con te, ma forse sono io.
Mislila sam da je s tobom teško živjeti, no možda sam to ja.
Forse sono io ad aver bisogno di una pausa da tutti voi!
Можда мени треба пауза од свих вас.
Forse sono io che devo salvare te.
Možda bih ja trebala da spasim tebe.
Si', forse sono io quella che si e' fatta vedere poco ultimamente.
Da izgleda nisam ona koja se viða u poslednje vreme.
Allora forse sono io che non me la sento.
Onda možda samo meni nije do toga.
Forse sei tu, forse sono io - ma noi non siamo qui per scambiarci opinioni. Tutti hanno un'opinione.
Можда си то ти, а можда ја - али нисмо овде да размењујемо мишљења; свако има мишљење.
0.73685097694397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?